|
 |
 |

Moody, Jane. 'The Electronic Theatre Archive - A Response to Thomas Crochunis' "Electronic
Editing of Women's Theater Materials: Purposes, Contexts, and
Questions".' British Women Playwrights around 1800. 1 December 1998. 12 pars. <http://www.etang.umontreal.ca/bwp1800/essays/moody_crochunis.html>


|
Copyright © Contributor, 1998-2008. This essay
is protected under the copyright laws of the United States and
the Universal Copyright Convention. Publication (print or electronic)
or commercial use of any of the copyrighted materials without direct
authorization from the copyright holder is strictly prohibited.
 
|
| 1. |
Tom Crochunis's wonderfully provocative essay defines both an agenda and a methodology
for the textual encoding of nineteenth-century women playwrights.
It encourages us to see electronic textuality as an unprecedented
opportunity not only to redress the marginal position of women
theatre artists in contemporary scholarship, but also to reimagine
relationships between performances and texts. Within his exploration
of the editorial questions and dilemmas which face us in the
construction of an electronic archive, Crochunis offers us
a glimpse of an electronic theatrical democracy. Above all,
Crochunis demands that theatre historians should not sit idly
by whilst the space shuttle carrying electronic textuality
takes off for its unknown destinations. For if we do, we shall
only have ourselves to blame for the perpetuation and electronic
dissemination of encoding practices derived uncritically from
the history of the printed book.
|
| 2. |
What Crochunis proposes is the building of a multimedia archive which would provide
by electronic means a repository of texts, images and sounds
for the reading, performance and scholarly exploration of women
playwrights in the nineteenth century. But who encodes, and
for whom? What might an encoding practice informed by performance
look like? This essay asks judicious and difficult questions
about the "authoring" of such an archive, about the audience (or "users") of an electronic archive, and, more broadly, about the nature of knowledge
which that archive might bring into being. |
| 3. |
Crochunis delineates two competing models for the encoding of theatrical authorship.
The first of these (C.M. Sherberg-McQueen's discussion offers
a starting point here) is derived from current editorial
practice in academic publishing, and I shall label it herefor the sake of conveniencethe electronic academy. How can we characterize the electronic academy? The figure of cultural authority
in the electronic academy is the scholar-editor, an individual
who acts as the professional mediator of a (single) text
to an audience of individual readers. In that process of
mediation, the scholar-editor invokes "contexts" only to subordinate them to a "text", a text defined by an individualistic (and arguably masculine) model of authorship.
At the same time, the scholar-editor in the editorial academy
performs the role of an arbiter of textual value whose choice
and presentation of texts shapes what and how we read.
|
| 4. |
The model of the electronic academy, we can infer, would translate, adapt and
silently assimilate the conventions, models of authorship,
and intended audiences of conventional print publication to
the medium of electronic textuality. Whilst offering a set
of critical values (above all the criterion of intellectual
integrity) with which Crochunis is clearly in sympathy, this
model would seem to be problematic both in conception as well
as by historical association. In particular, the model of the
electronic academy would replicate a set of publishing practices
whose consequences have included the marginal position of women
playwrights within the publishing record. What is more, although
the number of plays by women available would undoubtedly increase, access to these plays (by which I mean the ideological conditions of readership) would
probably change little. |
| 5. |
The second model which Crochunis explores characterizes the electronic institution
as an archive rather than as another kind of editorial institution (I shall refer to this
model as the electronic archive). But whereas the etymology of the archive reflects the history of record keeping
for the state (in ancient Greek, archive refers to a magisterial residence or public office,
and by extension to the governmental records stored there),
the electronic archive can be defined by its seditious dissolution
of the academic nation-state, a jocular disdain for boundaries
between texts and contexts, the literary and the non-literary,
and a quiet insouciance about distinctions between performance
and writing.
|
| 6. |
What would be the criteria for creating an electronic archive? Taking Peter Shillingsburg's
criteria as a starting point, Crochunis suggests that an
electronic archive devoted to women's theatre materials would
be a multimedia collection. We might imagine, therefore,
that the electronic archive would include not only play texts
in variant forms (printed editions including illustrations
of performance, Larpent manuscripts, promptbooks), but also
contemporary performances (experimental videos, for example),
as well as playbill and reviews. Images available within
a multimedia collection might include portraits of performers
and toy theatre sheets, whilst the medium of sound might
encompass recordings of theatre music and/or musical scores
including those theatre songs published for performance in
the home. In this archive of performance writing, links could
be established between published playwrights and those women
whose theatrical authorship never acquired a printed form. Moreover the electronic archive would enable its
users to move beyond a particular play to related materials
which would "reveal women's perspectives on social performance" (Crochunis): extracts from conduct books, contemporary diaries perhaps, or acting manuals.
In the electronic archive, too, information could be continuously
extended and reinterpreted as its various users appended
their own material (whether in the form of discussion, correspondence
or scholarly essays or additional historical documents).
|
7. |
How can we characterize the methods and assumptions of the electronic archive?
First, the electronic archive rejects print culture as the
definitive medium of theatrical knowledge and as the unquestioned
model for the encoding of performance writing. Secondly,
a democratic community of "users" emerges as the collective editors of the electronic archive, displacing the
former authority of the individual scholar-editor. The electronic
archive imagines the practice of encoding not in terms of
a hierarchical relationship of knowledge between editor and
reader, but rather as a communal, collective activity entered
into for the benefit of a broader cultural public of readers
and performers. In the electronic archive, therefore, distinctions
between the amateur and the professional user, between public
scholarship and private experience, would seem to disappear.
By re-placing the "author" amidst a potentially inexhaustible web of other cultural citizens, the electronic
archive also tends to dissolve the individual author as the
primary object of editorial knowledge. In the world of electronic "intertextuality" (we shall need a new kind of critical language to speak of these relationships
between multiple media), a limitless network of connections,
sources and cross-references will recreate the historical
sociability of writing and performance amidst different social
classes and cultural practices, amongst a variety of literary
forms and across national literatures.
|
| 8. |
What would an electronic archive of performance writing look like if conceived
in the historically specific terms of women's vexed relationships
to print and to performance in nineteenth-century Britain?
Crochunis offers us a window through which to view the historiographic
revolution which electronic textuality promises. In particular,
we can glimpse the possibility of thinking in new ways about
women's theatrical authorship within as well as beyond the
publication of plays. By extension, Crochunis's essay suggests
that electronic textuality will prompt further exploration
of the collaborative nature of playwrighting. The electronic
archive will draw attention, too, to the social and political
circumstancesof class and sociability as well as in relation to public institutions and the
domestic spherein which authorship takes place. |
| 9. |
Electronic textuality, Crochunis reminds us, entails a radical revision of our
systems of knowledge. Indeed, Crochunis's enthusiasm for
the archival model of electronic textuality arises from his
persuasive conviction that the electronic archive might offer
us a digital instrument both more powerful and more flexible
than our conventional archives through which to "recover" the absent text of theatrical performance (that old editorial myth of the authoritative
text reappears in a new, electronic form!). Crochunis demonstrates
that the electronic archive can be expected radically to
change not only the availability of nineteenth-century plays
by women but also the nature of our access to women's playwrighting. For the electronic archive entails a dissolution of
existing hierarchies between academics and theatre practitioners,
and indeed between scholars and students. Put simply, the
archival model replaces an intellectual autocracy of knowledge
with a cultural democracy of information. Indeed, by placing
texts "equally" in the hands of students and scholars, the electronic archive promises to transform
its "users" (Crochunis's term) from readers into "authorial editors" (my term) who read, perform and write in a continuous and collaborative global
dialogue with each other.
|
| 10. |
I accept wholeheartedly and with enthusiasm Crochunis's manifesto for a performative
model of electronic textuality. We have cause to be grateful,
too, for the sophisticated intelligence with which Crochunis
causes us to revisit the implication of gender within the
print history of theatrical culture, and the consequences
of uncritically assimilating that print model into electronic
textuality. Many questions remain (not to mention some existential
angst), but I want to focus on two related issues in particular.
The first of these concerns reading practices (though viewing
practices might be a more accurate term here), and the second
revolves around the problem of critical value.
|
| 11. |
First, in a network where information is inexhaustible (where information, indeed,
has replaced knowledge), how will we read (if reading can
even be used to describe such an activity) in the electronic
archive?
What kinds of consequences does electronic textuality have
for reading practices? Imagine, for example, what a play
text in the electronic archive might actually look like.
If, as
Crochunis suggests, all the conditions surrounding the text
must to some extent be included in our encoding, then how "readable" will those texts really be? The electronic archive promises a new kind of completeness,
a paradoxically non-authoritative authoritative text. But in
what ways might that completeness (or endlessness) disable
and disempower as well as enable its readers? Amidst the (paralyzing?)
boundlessness of performative intertextuality, too, will the
electronic archive (not to mention the economic exigencies
of scholarly life) simply reinvent in other forms those lineages
which have constrained our old-fashioned textual knowledge?
Think, too, of the ways in which electronic textuality will
inevitably convert the material objects of theatrical researchthe slim octavo volume of plays, the silk playbill or the crude, hurried color
of a toy theatre sheetinto objects of still greater rarity and strangeness. Electronic textuality offers
us the exciting promise of "recovering" a lost performance, but that recovery may also entail the lossor at least the further historical distancingof an important part of theatre's sensuous, material life.
|
| 12. |
Secondly, what are the consequences of the electronic archive's implicit transcendence of critical value? For, in the electronic archive, the ephemeral and the durable,
the commercial success and the commercial failure, the privately
published and the play of many editions, will be visited side
by side. As scholars such as Tracy Davis have pointed out (see Crochunis), the reimagining of women in performance history must entail the eschewal of cultural definitions based on unquestioned concepts of
historical "importance". In the service of such a revisionist historiography, the electronic archive
makes available a vast collection of information from which
to write the history of gender and theatrical authorship in
performance. But the provision of information in the electronic
archive is no more ideologically innocent than it would have
been within the electronic academy. Are the determining values
of the electronic archive (an archive without canons, beyond
the economics of publishing), to be those of choice and access?
For, if so (and I have qualms about choice and access becoming
our postmodern gods in performance history as in global politics),
what would be the status of knowledgeas opposed to informationin our electronic archive? |
|
Jane Moody
University of York
Jane Moody is a lecturer in the Department of English and Related Literature
at the University of York. Her articles include "'Fine word, legitimate!'Towards a Theatrical History of Romanticism" in Texas Studies in Literature and Language vol 38 (Fall/Winter 1996), "The Silence of New Historicism: A Mutinous Echo from 1830" in Nineteenth Century Theatre vol. 24 (Winter 1996), "Illusions of Authorship" in Tracy C. Davis and Ellen Donkin, eds., Women and Playwriting in Nineteenth Century Britain(Cambridge, 1999), and "Suicide and Translation in the Dramaturgy of Elizabeth Inchbald and Anne Plumptre
in Catherine Burroughs, ed., Uncloseting Women in British Romantic Theatre(Cambridge, forthcoming). Jane Moody's monograph, Illegitimate Theatre in London, 1787-1843, is forthcoming from Cambridge University Press.
|
|
|
|
|
|